|
Souvenez vous : on vous en parlait déjà en février de l'année dernière, lorsque Wild Side annonçait la sortie de deux coffrets réunissants certains des plus grands westerns italiens : le mythique Keoma de Enzo G. Castellari, El Chuncho de Damiano Damiani, Les 4 de L'apocalypse de Lucio Fulci, et enfin l'immense Django de Sergio Corbucci, avec son héros narquois trimballant dans la boue un cercueil où se cache une énorme pétoire. La joie de cette annonce était rapidement ternie par plusieurs retards, heureusement comblé par l'excellente collection de la concurrence. Enfin, les quatre films réapparaissent dans les plannings officiels de l'éditeur (accompagnés d'autres bonnes surprises que nous vous dévoileront ce soir et demain), avec, je vous prie, les spécifications officielles et même les premiers visuels. A noter que tous les films seront présentés dans leurs version intégrales : certains passages, pour lesquels il n'existe pas de version française, seront donc proposés si besoin est en italien sous-titré français. Si c'est pas du bonheur!
Le premier coffret comprendra El Chuncho (1966) et Keoma (1976) et se composera comme suit : Keoma sera proposé au format 2.35:1 dans un transfert anamorphique compatible 4/3. Côté pistes son, du Mono italien, anglais et français, avec : sous-titres français. Même cas de figure pour El Chuncho, si ce n'est que l'image est au format 1.85:1. Concernant les suppléments, on trouvera : "La musique d’El Chuncho" : entretien avec Luis Bacalov; "Autour de Keoma" : entretiens croisés avec Enzo G. Castellari, Franco Nero, Maurizio De Angelis, Gianni Lofredo, Luigi Montefiori et Rocco Lerro; un livret 24 pages signé Jean François Gire, auteur du livre "Il était une fois…le western européen"; des bandes-annonces. Sortie le 4 août 2004.
Le second coffret réunira donc Les 4 de l'Apocalypse (1975) et Django (1966), dans leurs versions intégrales toujours. Pour ce dernier, une image au format 1.66:1 dans un transfert anamorphique compatible 4/3. Toujours du Mono italien, anglais et français pour ce qui est des pistes sonores, avec des sous-titres français. A l'identique, du Mono pour Les 4 de l'Apocalypse, avec toutefois une image au format 1.85:1. Le détail des suppléments : "Autour de Django" : entretiens croisés avec Franco Nero, Luis Enriquez Bacalov, Franco Rosseti et Ruggero Deodato; "Autour de 4 de l’Apocalypse" : entretiens croisés avec Fabio Testi, Tomas Milian, Sergio Salvati, Roberto Giandalia et Ennio De Concini; livret 24 pages signé Jean François Gire; et enfin les bandes-annonces. Là encore, la sortie est prévue pour le 4 août.
|